Drupal 11: How do I use a custom field with multiple values programmatically?...